ouaip, c'est un blog ici!
aujourd'hui, je fais juste un EDITO
bienvenue sur ma chronique égocentrique du jour!
je sais qu'il y a une marche des fiertés ce weekend, ou un truc comme ça, mais j'en ai guère à péter, aujourd'hui j'cause de ma pomme!
l'on pourrait penser ma transition bouclée, réglée, finie, en effet j'ai entamée les traitements en 2009, ça fait donc 2 ans et demi que non seulement mon corps évolue dans un sens différent, mais aussi que l'on m'appelle madame, puisque tout est tombé presque en même temps
alors 2 ans et demi plus tard, quoi de neuf?
l'autre jour, j'ai acheté une boite de lames de rasoir, la première fois depuis 3 ans ou plus,
aaah, nostalgie...
j'entends certain(e)s dire "quoi, seulement des lames? tu ne t'es pas acheté un rasoir de fille avec un nom de déesse de la fertilité ?"
ben non, j'ai un rasoir de poils, je crois qu'il s'en fout lui, de savoir s'il rase une fille ou un mec, mais honnêtement, il rase aussi des "poils de mec"..
en effet j'ai encore une bonne cinquantaine de poils sur le bas du visage, c'est peu certes, et un petit coup de rasoir une ou 2 fois par semaine dans le bain ( la mousse à raser par contre, c'est fini ;) ) suffisent à ce que personne ne les voie , mais il sont là, et ils sont en parfaite santé ...
il faudra que je trouve un dermato qui me les attaque à l'electrolyse, je crois que le laser n'est pas assez précis pour ces derniers récalcitrants
par contre une chose est sûre, l'épilation faciale à la cire chaude ne me manque pas du tout, je ne sais plus quand je l'ai fait pour la dernière fois, entre deux séances de laser je pense, vieux souvenir presque oublié .
2 ans et demi après le début des hormones aussi: ma poitrine repart!
il était un peu temps car la fin de la première année et le premier voyage en Thailande furent plutôt contre-productifs de ce coté là,
et voilà-t-y pas que hiers, je sens comme un souci avec mon fidèle Wonderbra, solution: laisser de coté mes petits rajouts en silicone pour des plus petits coussinets en mousse, mesure prise, je trouve 1cm de plus dans mon tour de poitrine
est-ce que j'ai juste grossi en général ou est-ce que c'est bien ce que ça semble être? j'espère confirmer ça au fil des semaines prochaines, le jour ou j'aurai plus de poitrine que de bide n'est pas encore arrivé, mais on y croit on y croit!
et pour finir: mes petits soucis d'image de soi et de transmachin !
franchement pas grand chose de neuf, toujours des bathroom blues,
bien sûr, pas comme il y'à 5ans, et je n'ai jamais espéré qu'un claquement de doigts me rende magnifiquement féminine..... d'ailleurs je crois même que si j’étais devenue du jour au lendemain un sozie parfait de je ne sais quelle gravure de mode du moment, j'aurai toujours des soucis aussi,
alors je vais tenter de résoudre ces soucis là, indépendamment de la véritable raison de mes complexes, sans quoi ils me retiendront dans les profondeurs d'où j'essaie justement de sortir
mais l'été arrive, les maillots de bain envahissent les rayons des supermarchés, les jupes et les décolletés égayent les rues....
certes pour le décolleté je n'ai pas attendue les hormones (mais c'est si facile de tricher ;) ),
mais pour le reste, finalement j'en suis au même point qu'il y a 10 ans, à raison peut-être, d'ailleurs, parce qu'il ne s'agit pas non plus de tourner sans complexes, sans gêne, sans le moindre sens du ridicule, la moindre fierté, le moindre amour propre, et devenir une de ces choses desquelles je détourne habituellement le regard ...
donc pour résoudre ses complexes, il y'à une notion d'équilibre, et aussi une notion de fatalité, quelque part
légal, bah j'attends depuis plus de 2 semaines mon extrait de naissance.... mon avocate à la gnaque mais ma mairie doit me rappeler.... je crois que je vais y refaire un tour ....il me faut aussi un traducteur assermenté pour mon certificat thai en anglais, et chez moi c'est un peu désert ....
mon emploi du temps, lui est un peu chargé, en effet j'ai un nouveau contrat de sous-traitance qui m'apportera peut-être quelques euros (et nouveaux clients.... mais chuuuut ;) )
ça laisse un peu moins de temps pour les projets "personnels", mais bon, j'essaie de ne rien annuler! ;)
alors voilà, c'est my life de juin.... une life un peu compliquée, racine d'un avenir incertain ... à fruits ou à fleurs? qui vivra verra !
vendredi 24 juin 2011
jeudi 9 juin 2011
le marriage homosexuel est autorisé en france!
...... à condition que vous soyez légalement un homme et une femme, lol :p
dimanche dernier, à eu lieu un mariage homosexuel nous dit-on, alors comment est-ce possible en france?
simple: il s'agit de Elise, femme de 27 ans , et de Stéphanie Nicot, trans de 59 ans, porte parole de l'association trans-aide, anarchiste, anti psychiatrisation, et tout le toutim queer associatif.
alors, y'à pas grand chose à en dire en fait, la petite histoire est que Stéphanie se dit opérée, mais refuse de fournir un justificatif l'attestant à la justice ...
non seulement de son opération, mais elle refuse aussi de fournir tout justificatif d'hormonothérapie, ou de quelconque chirurgie plastique et donc finalement, réclame de changer d'etat-civil sans devoir en fournir la moindre raison
de ce fait elle reste pour l'Etat, un homme, et peut donc épouser une femme tout à fait légalement,
elle espère donc que l'affaire se finisse à la cour européenne, ainsi une personne qui souhaite que quiconque puisse changer civilement de sexe sans trouble de l'identité de genre, sans hormonothérapie, sans chirurgie, déclare vouloir "dénoncer les incohérences des élites de ce pays "
il est certes très cohérent de demander qu'une identité légale féminine soit accordée d'office à un individu qui soit potentiellement mâle à tout point de vue, barbe, sexe, poitrine, etc, etc...
mais pendant ce temps, la France envisage de légaliser le mariage homosexuel, rendant cet argument caduque ..
sachant que si n'importe qui peut changer d'etat-civil sans fournir le moindre justificatif, donc il suffit qu'un des 2 homo d'un couple change d'etat-civil, et hop, 2 personnes "de même corps" ensembles aussi ...
dépsychiatrisez qu'on vous dit!
.
dimanche dernier, à eu lieu un mariage homosexuel nous dit-on, alors comment est-ce possible en france?
simple: il s'agit de Elise, femme de 27 ans , et de Stéphanie Nicot, trans de 59 ans, porte parole de l'association trans-aide, anarchiste, anti psychiatrisation, et tout le toutim queer associatif.
alors l'avis de Katooey Story c'est :
vous êtes lesbiennes, ok
vous êtes trans, ok
vous vous marriez, ok
mais 30 ans d'écart, quand même!
alors, y'à pas grand chose à en dire en fait, la petite histoire est que Stéphanie se dit opérée, mais refuse de fournir un justificatif l'attestant à la justice ...
non seulement de son opération, mais elle refuse aussi de fournir tout justificatif d'hormonothérapie, ou de quelconque chirurgie plastique et donc finalement, réclame de changer d'etat-civil sans devoir en fournir la moindre raison
de ce fait elle reste pour l'Etat, un homme, et peut donc épouser une femme tout à fait légalement,
il existe un moyen encore plus simple pour cela: ne pas du tout demander de changement ...
elle espère donc que l'affaire se finisse à la cour européenne, ainsi une personne qui souhaite que quiconque puisse changer civilement de sexe sans trouble de l'identité de genre, sans hormonothérapie, sans chirurgie, déclare vouloir "dénoncer les incohérences des élites de ce pays "
il est certes très cohérent de demander qu'une identité légale féminine soit accordée d'office à un individu qui soit potentiellement mâle à tout point de vue, barbe, sexe, poitrine, etc, etc...
et elle rajoute «Ils vont se retrouver dans la situation de marier deux femmes qui ont le même corps parce qu’ils refusent de modifier un état-civil. Ils ont allumé la mèche qui va détruire leur système.»
mais pendant ce temps, la France envisage de légaliser le mariage homosexuel, rendant cet argument caduque ..
sachant que si n'importe qui peut changer d'etat-civil sans fournir le moindre justificatif, donc il suffit qu'un des 2 homo d'un couple change d'etat-civil, et hop, 2 personnes "de même corps" ensembles aussi ...
dépsychiatrisez qu'on vous dit!
.
ETAT-CIVIL: step one!
et bon anniversaire au regretté Lester William Polsfuss! (9/06/1915 - 12/08/2009)
eh oui, j'ai finalement rendez-vous avec un avocat!
hiers donc, je me pointe au rendez-vous, et je trouve mon avocate déjà en pleine effervéscence, tentant de savoir si elle doit faire une requête au tribunal, ou une assignation,
elle m'avait pourtant dit avoir eu pas moins de deux autres cas comme le mien récemment, alors qu'à-t-elle fait pour eux?!
bref, ce rendez-vous servit surtout à faire une liste de ce dont j'avais besoin, liste qu'elle avait imprimée, et qui me sembla fort familière,
je n'ai pas l'impression que ce nom lui parle guère, le papier à peut-être été par exemple imprimé par la secrétaire sans plus de détails ..... j'aurai espéré une source un peu plus officielle ou personnelle de la part d'un avocat...
donc elle me lit finalement cette page
en me demandant les témoignages, elle ajoute néanmoins (au point de me le noter noir sur blanc sur la liste qu'elle me donne) "témoignages qui attestent que depuis votre enfance vous vous comportez comme une fille et non comme un garçon"
oooh là doucement attendez, comment ça ? demandes-je le regard inquisiteur?
l'avocate m'explique "voilà par exemple vos parents ou vos amis pourront dire que vous jouiez plutôt à la poupée etc"
"-ok mais c'est jamais arrivé ça. " réponds-je effrontément
"- alors vous jouiez à quoi étant enfant?
- à Super Mario Bros.
- ......... (regard figé)
- bah moi non plus .
j'ai un diagnostic officiel -> un traitement -> une opération, POINT c'est pas au juge de savoir si je me comporte comme une poupée barbie ou comme un garçon manqué, et si c'est le cas alors quoi, il me forcera à me faire désopérer? ou à devenir eunuque pour le roi de perse ? comme on dit sur l'interweb:
elle lit aussi sur la liste 3 photos, moi je les considérais comme des suggestions pour appuyer le ridicule d'un refus, elle me les donne comme un élément nécéssaire d'une liste officielle et ajoute donc "faudra voir un photographe"
espiègle je demande "et alors si je suis pas assez mignonne il peut me dire non le juge?"
et elle n'osa pas me dire non,
enfin je suis quand même pas le premier queer venu, j'ai des certificats médicaux en veux-tu en voilà, l'ALD , la circulaire de 2010 qui déconseille les expertises médicales etc
, alors je me demande un peu sur quel juge je vais tomber, mais j'en viens presque à espérer qu'il voudra chipoter, parce que avec mon parcours, si'il me refuse l'état-civil, il est assuré de faire avec moi la une des journaux dans plusieurs pays ! :D
et bref ce qui m'ennuie le plus , c'est de faire traduire mon certificat de Suporn par un traducteur certifié, paraît-il que la mairie peut me passer leur coordonnées, mais faudrait pas que ça me coûte trop non plus ...
je fais aussi donc signer des témoignages par quelques gens
prochain rendez-vous, JEUDI PROCHAIN!
eh oui, j'ai finalement rendez-vous avec un avocat!
hiers donc, je me pointe au rendez-vous, et je trouve mon avocate déjà en pleine effervéscence, tentant de savoir si elle doit faire une requête au tribunal, ou une assignation,
elle m'avait pourtant dit avoir eu pas moins de deux autres cas comme le mien récemment, alors qu'à-t-elle fait pour eux?!
bref, ce rendez-vous servit surtout à faire une liste de ce dont j'avais besoin, liste qu'elle avait imprimée, et qui me sembla fort familière,
"-cette liste, elle viendrait pas du site de Tom Reucheur? "
je n'ai pas l'impression que ce nom lui parle guère, le papier à peut-être été par exemple imprimé par la secrétaire sans plus de détails ..... j'aurai espéré une source un peu plus officielle ou personnelle de la part d'un avocat...
donc elle me lit finalement cette page
- Un extrait d'acte de naissance de moins de 3 mois.
- Certificats médicaux du psychiatre, de l'endocrinologue et du chirurgien, et tous les autres que vous avez. Ils doivent être positifs. Ne lui donnez pas ceux qui sont négatifs. En cas de doute, discutez-en avec votre avocat.
- 3 à 5 témoignages de personnes différentes (familles, amis, entourage, collègue de travail), (voir le modèle de témoignage), avec la photocopie recto/verso de leur carte nationale d'identité ou de leur permis de conduire.
- 2 à 3 photos couleur au format 12x15, en portrait et en pied ou jusqu'à la ceinture et de face, de trois quarts ou de profil, comme vous le voulez.
- Une petite biographie d'une page pour votre avocat.
- Tous les justificatifs que vous pourrez fournir doivent être sélectionner avec soins. Il ne faut pas trop en donner. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre avocat.
- Si vous avez une copie d'un ou plusieurs jugements de changement d'état civil sans expertise (ou sans chirurgie génitale “castratrice” si c'est votre cas), cela peut aider.
en me demandant les témoignages, elle ajoute néanmoins (au point de me le noter noir sur blanc sur la liste qu'elle me donne) "témoignages qui attestent que depuis votre enfance vous vous comportez comme une fille et non comme un garçon"
oooh là doucement attendez, comment ça ? demandes-je le regard inquisiteur?
l'avocate m'explique "voilà par exemple vos parents ou vos amis pourront dire que vous jouiez plutôt à la poupée etc"
"-ok mais c'est jamais arrivé ça. " réponds-je effrontément
"- alors vous jouiez à quoi étant enfant?
- à Super Mario Bros.
- ......... (regard figé)
- ...et j'y joue toujours .
- oui mais ça c'est pas spécifique garçon ou fille ...- bah moi non plus .
j'ai un diagnostic officiel -> un traitement -> une opération, POINT c'est pas au juge de savoir si je me comporte comme une poupée barbie ou comme un garçon manqué, et si c'est le cas alors quoi, il me forcera à me faire désopérer? ou à devenir eunuque pour le roi de perse ? comme on dit sur l'interweb:
"LoL."
elle lit aussi sur la liste 3 photos, moi je les considérais comme des suggestions pour appuyer le ridicule d'un refus, elle me les donne comme un élément nécéssaire d'une liste officielle et ajoute donc "faudra voir un photographe"
espiègle je demande "et alors si je suis pas assez mignonne il peut me dire non le juge?"
et elle n'osa pas me dire non,
enfin je suis quand même pas le premier queer venu, j'ai des certificats médicaux en veux-tu en voilà, l'ALD , la circulaire de 2010 qui déconseille les expertises médicales etc
, alors je me demande un peu sur quel juge je vais tomber, mais j'en viens presque à espérer qu'il voudra chipoter, parce que avec mon parcours, si'il me refuse l'état-civil, il est assuré de faire avec moi la une des journaux dans plusieurs pays ! :D
et bref ce qui m'ennuie le plus , c'est de faire traduire mon certificat de Suporn par un traducteur certifié, paraît-il que la mairie peut me passer leur coordonnées, mais faudrait pas que ça me coûte trop non plus ...
je fais aussi donc signer des témoignages par quelques gens
"je connais Nickie Katouille depuis plusieurs années en tant que fille"
"Je connais Nicole Katouille ebn tant que femme depuis plus de 15 ansJe certifie que son attitude est normale pour une fille sans ambiguité et ne présente aucun souci relationnel"
"Je ne connais pas cette Mme Katouille, c'est la première vois que je la vois. "
"j'atteste connaître Mlle Katouille depuis 2009
C'est une jeune femme comme les autres, charmante et délicate avec beaucoup d'attentions à chacune de ses visites.
"je ne l'ai connu qu'en tant que femme uniquement, aussi bien physiquement que socialement."
prochain rendez-vous, JEUDI PROCHAIN!
dimanche 5 juin 2011
Facebook: Trans..... pride?
Je préviens tout de suite les lecteurs, on n'est pas la pour se moquer, on à tous des problèmes, ce blog tourne lui-même autour d'un problème pas marrant, bref....
comme vous le savez peut-être, je suis transsexuelle
si vous l'ignoriez, coucou mamie!
et en plus d'être trans, j'ai un compte Facebook, oui, honte sur moi, j'utilise une structure populaire et "mainstream" ...
et bref, comme je l'ai déjà dit, ma transidentité n'est pas un secret, ce n'est pas du tout quelque chose que j'essaie de cacher, mais j'adhère à la philosophie "on est pas QUE trans!" donc j'y rajouterai peut-être quelques hobbies, mais voici ce qu'on peut voir sur mon profil:
je pourrai y rajouter des styles de musiques, des endroits ou il me tarde de retourner, d'autres trucs que j'aime faire , à l'occasion .....
bref, l'autre jour, je reçois un "poke", d'une personne inconnue, dont je vais donc jeter un oeuil au profil ......
et j'y trouve:
et encore, je vous fais grâce du lien "show other pages" ... même tonneau
alors , je ne suis pas là pour donner des leçons, mais quand même, y'à des limites à l'obsession compulsive: sortez de la bulle aussi, si la transsexualité est la seule chose que vous ayez dans la vie, que vous restera-t-il quand vous en serez sorti(e) ?
être trans, c'est faire son possible pour vivre sa vie de façon supportable, mais quelle vie?
en plus de mettre en place ses propres solutions face au syndrome de Benjamin, il convient aussi de mettre en place... la dite vie future dont vous rêvez,
donc conseil katooey: EVITEZ que ça tourne publiquement à l'obsession , vous êtes trans, gay, ou ce que vous voulez, mais si c'est dit une fois, ça suffit,
plus, sans rien d'autre autour, ça fait... serial killer
.
comme vous le savez peut-être, je suis transsexuelle
si vous l'ignoriez, coucou mamie!
et en plus d'être trans, j'ai un compte Facebook, oui, honte sur moi, j'utilise une structure populaire et "mainstream" ...
et bref, comme je l'ai déjà dit, ma transidentité n'est pas un secret, ce n'est pas du tout quelque chose que j'essaie de cacher, mais j'adhère à la philosophie "on est pas QUE trans!" donc j'y rajouterai peut-être quelques hobbies, mais voici ce qu'on peut voir sur mon profil:
je pourrai y rajouter des styles de musiques, des endroits ou il me tarde de retourner, d'autres trucs que j'aime faire , à l'occasion .....
bref, l'autre jour, je reçois un "poke", d'une personne inconnue, dont je vais donc jeter un oeuil au profil ......
et j'y trouve:
et encore, je vous fais grâce du lien "show other pages" ... même tonneau
alors , je ne suis pas là pour donner des leçons, mais quand même, y'à des limites à l'obsession compulsive: sortez de la bulle aussi, si la transsexualité est la seule chose que vous ayez dans la vie, que vous restera-t-il quand vous en serez sorti(e) ?
être trans, c'est faire son possible pour vivre sa vie de façon supportable, mais quelle vie?
en plus de mettre en place ses propres solutions face au syndrome de Benjamin, il convient aussi de mettre en place... la dite vie future dont vous rêvez,
donc conseil katooey: EVITEZ que ça tourne publiquement à l'obsession , vous êtes trans, gay, ou ce que vous voulez, mais si c'est dit une fois, ça suffit,
plus, sans rien d'autre autour, ça fait... serial killer
.
mercredi 1 juin 2011
Anime trans: Horou Musuko / Wandering Son [MAJ]
Katooey Anime reviews presents ...
j'avais déjà entendue parler du manga, mais figurez-vous que pendant que j'etais en Thailande cette année, Horou Musuko (Wandering Son) à été diffusé au japon sous forme d'anime
alors hop, parlons-en!
je pourrai parler du style graphique pastel et vaporeux, avec un vignetage blanc aux coins de l'image, y compris sur les scènes sombres, qui me font penser à des images de flashback en renforçant une impression d'esquisse..
en ce moment je mate aussi Nichijou, qui à un style très pastel, mode du moment? je suis pas fan, mais bref ici c'est un blog trans, et pas un blog de critique d'art, donc causons de l'histoire!
puisqu'on parle de flashbacks, l'épisode 1 en comporte déjà quelques uns, déroutant pour moi qui n'ai donc pas lu le manga, l'animé se place chronologiquement en plein cours de l'histoire en elle-même, les relations entre les personnages sont déjà établies
l'action prend place lorsque Shuichi Nitori, garçon confus , entre au collège, ce qui correspond au volume 5 du manga
c'est le personnage MTF de l'histoire, qui expérimente ses premières sorties "en fille", seule, en effet l'on comprend rapidement que ses premières tentatives furent dans un cercle d'amis, mais avec la rentrée scolaire apparaissent de nouvelles expériences
l'autre personnage, FTM nous est d'abord abordé par petites touches subtiles, en fond, pour rentrer progressivement dans l'histoire, c'est pourtant celui-ci qui à la base devait être à la base de tout, mais Takao Shimura, l'auteure réalisé qu'un garçon qui veut devenir une fille à l'aube de la puberté ferait face à plus de soucis, et à adapté son histoire à cette angle-ci .
au début, difficile de lier le contenu de ces épisode avec la dynamique que j'ai envie de qualifier de courageuse et optimiste des génériques d'ouverture et de fin, on frôle le larmoyant trans classique, le 2eme épisode est même nommé "kirai, kirai, daikirai" soit "haine, haine, détestation" , et sous-titré "cry baby cry" .... l'indigestion guette !
en effet, entre les histoires d'identité, et les histoires de coeur, j'ai l'impression que l'aspect "émouvant" de tout ça est un peu poussé à l’ostension, la série à du mal à démarrer, le style graphique est propre bien qu'un peu caricatural à mon goût et l'animation est soignée mais c'est un peu lourd au final
3eme épisode, directement dans l'ambiance trans, puisque pour le festival de l'école, le thème proposé est "les garçons s'habillent en fille, et les filles en garçon", nos deux candidats trans tiquent, et feignent une indifférence gênée
d'ailleurs il est intéréssant de noter que ces deux là utilisent des versions polarisées du mot "je", à savoir pour notre MTF: "boku" qui sonne plutôt masculin, et pour l'autre FTM, "atashi" qui est exclusivement féminin (à quelques exceptions près mais on n'est pas là pour un cours de japonais ;) )
et l'on fait même la remarque à Nitori à ce sujet .... que réservent les épisodes suivants?
en tant qu'anime, je décrirais hourou musuko comme un anime très lent, d'ambiance, une madeleine de Proust, dessiné en aquarelle il tient plus du tableau que de l'histoire filmée, mais diablement efficace, moi-même qui connait "assez bien" le japon, j'ai l'impression d'y être
et vis-à-vis de la transidentité, j'ai l'impression d'y être aussi ....
beaucoup de vécu là-dedans!
en tant qu'anime trans, je dirais qu'il est extrêmement réaliste, peut-être même trop ? mais au moins tous les gens qui l'auront vu auront une bonne idée de ce qu'est la transidentité, à condition d'accrocher à l'approche "drama pur et dur" de l'anime en lui même,
en effet, Hourou Musukou n'est qu'une histoire tragiquement crédible et réaliste, les aspects de comédie sont anecdotiques, l'action et le suspense sont à ne pas espérer, ici, tout est question de relations, de quête existentielle,
un bon animé pour montrer à vos parents que non; le sexe et la violence ne caractérisent pas les anime japonais, ou pour aider des otakus à comprendre la transidentité (en attendant une éventuelle version française plus accessible) mais pas un anime à regarder entre amis avec du popcorn ,
par ces aspects, il me rapelle un peu "Kashimashi" qui était lui-aussi lent et basé sur les relations, bien que basé sur un postulat de science-fiction pratique au ridicule, et secondé par des aliens burlesques apportant une touche de comédie digne d'un Jar-Jar Binks dans Star Wars Episode 1 .....
alors la question fatidique:
je suis trans, dois-je regarder cet anime?
réponse: le regarder? si vous êtes trans, vous l'avez déjà vécu ! Ou vous êtes en plein dedans.... donc vous pourriez chialer à un moment ou un autre ... je le conseillerai à ceux et celles qui aiment le japon, les madeleines, et les développements de relations autour de tout ça, sur fond de piano
personnellement, je pense tout de même le suivre jusqu'à la fin (je n'ai vu que la moitié des 11 épisodes que comportent la saison) ne serait-ce que pour la vague de nostalgie qui m'envahit à l'approche de chaque générique de fin, et cette tonalité de "laborieux mais pas désespéré" qui régit tout ça, message qui me tient à cœur puisque c'est en grande partie celui que j'essaie de transmettre sur ce blog depuis bientôt deux ans
ce que je trouve le plus triste, c'est que l'anime n'a pas de 2eme saison de prévue et que donc les 12 épisodes actuels, qui ne représentent qu'un fragment du manga, sont la totalité de Hourou Musuko en anime
et si je peux aisément regarder un anime "drama" lent mais avec une jolie animation et de belles musiques, je n'aurai pas la patience de lire la même histoire version papier, assez dommage.
mon conseil: regarder cet anime, mais ne tirez pas de conclusions avant le 3ème épisode, vous verrez que mine de rien, on à facilement envie de savoir ce qu'il se passe ensuite ;)
Mise A Jour:
.
non seulement j'ai fini la série TV, mais j'ai aussi fini le manga , jusqu'au volume actuel
donc je peux critiquer plus profondément ;)
je vais quand même ajouter une petite réserve stéréotypée sur les personnages:
Nitori, personnage central et MTF, est pas trop grand et mignon, on le prend pour une fille au naturel
Takatsuki, personnage FTM est grande et passe pour un garçon sans rien faire (voire même pour un travesti à un moment donné!)
Yuki, MTF adulte est un vrai canon, et semble toute frêle à coté de son petit copain, elle reste même sexy lorsqu'elle porte son ancien costume d'homme
comme dans Strange Mansion, comme le couple de Family Compo voire à la limite de no-bra
c'est cependant moins évident dans le manga, le style original à en effet un coté moins stable, plus amateur, un peu "webcomic" , mais le design des personnages est effectivement un poil moins cliché
c'est une critique relativement mineure à coté de la réalité des sentiments décrits dans cette histoire compense largement un cliché ou deux, cependant c'est dommage de passer si près de la perfection,
celà dit ce n'est pas perdu pour autant, il suffirait que Nitori voie une MTF au passing discutable, et l'intègre à ses craintes et réflexions pour que ce qui ressemble à un cliché à l'heure actuelle se transforme en élément de l'histoire et que Hourou Musuko devienne une oeuvre totalement exhaustive sur la transidentité
donc tant que le dernier tome n'est pas sorti, ma critique sur ces points reste en suspens je pense que l'auteur nous réserve encore beaucoup de surprises !
..... to be continued ;)
j'avais déjà entendue parler du manga, mais figurez-vous que pendant que j'etais en Thailande cette année, Horou Musuko (Wandering Son) à été diffusé au japon sous forme d'anime
alors hop, parlons-en!
je pourrai parler du style graphique pastel et vaporeux, avec un vignetage blanc aux coins de l'image, y compris sur les scènes sombres, qui me font penser à des images de flashback en renforçant une impression d'esquisse..
en ce moment je mate aussi Nichijou, qui à un style très pastel, mode du moment? je suis pas fan, mais bref ici c'est un blog trans, et pas un blog de critique d'art, donc causons de l'histoire!
puisqu'on parle de flashbacks, l'épisode 1 en comporte déjà quelques uns, déroutant pour moi qui n'ai donc pas lu le manga, l'animé se place chronologiquement en plein cours de l'histoire en elle-même, les relations entre les personnages sont déjà établies
l'action prend place lorsque Shuichi Nitori, garçon confus , entre au collège, ce qui correspond au volume 5 du manga
c'est le personnage MTF de l'histoire, qui expérimente ses premières sorties "en fille", seule, en effet l'on comprend rapidement que ses premières tentatives furent dans un cercle d'amis, mais avec la rentrée scolaire apparaissent de nouvelles expériences
l'autre personnage, FTM nous est d'abord abordé par petites touches subtiles, en fond, pour rentrer progressivement dans l'histoire, c'est pourtant celui-ci qui à la base devait être à la base de tout, mais Takao Shimura, l'auteure réalisé qu'un garçon qui veut devenir une fille à l'aube de la puberté ferait face à plus de soucis, et à adapté son histoire à cette angle-ci .
au début, difficile de lier le contenu de ces épisode avec la dynamique que j'ai envie de qualifier de courageuse et optimiste des génériques d'ouverture et de fin, on frôle le larmoyant trans classique, le 2eme épisode est même nommé "kirai, kirai, daikirai" soit "haine, haine, détestation" , et sous-titré "cry baby cry" .... l'indigestion guette !
en effet, entre les histoires d'identité, et les histoires de coeur, j'ai l'impression que l'aspect "émouvant" de tout ça est un peu poussé à l’ostension, la série à du mal à démarrer, le style graphique est propre bien qu'un peu caricatural à mon goût et l'animation est soignée mais c'est un peu lourd au final
3eme épisode, directement dans l'ambiance trans, puisque pour le festival de l'école, le thème proposé est "les garçons s'habillent en fille, et les filles en garçon", nos deux candidats trans tiquent, et feignent une indifférence gênée
d'ailleurs il est intéréssant de noter que ces deux là utilisent des versions polarisées du mot "je", à savoir pour notre MTF: "boku" qui sonne plutôt masculin, et pour l'autre FTM, "atashi" qui est exclusivement féminin (à quelques exceptions près mais on n'est pas là pour un cours de japonais ;) )
et l'on fait même la remarque à Nitori à ce sujet .... que réservent les épisodes suivants?
en tant qu'anime, je décrirais hourou musuko comme un anime très lent, d'ambiance, une madeleine de Proust, dessiné en aquarelle il tient plus du tableau que de l'histoire filmée, mais diablement efficace, moi-même qui connait "assez bien" le japon, j'ai l'impression d'y être
et vis-à-vis de la transidentité, j'ai l'impression d'y être aussi ....
beaucoup de vécu là-dedans!
en tant qu'anime trans, je dirais qu'il est extrêmement réaliste, peut-être même trop ? mais au moins tous les gens qui l'auront vu auront une bonne idée de ce qu'est la transidentité, à condition d'accrocher à l'approche "drama pur et dur" de l'anime en lui même,
en effet, Hourou Musukou n'est qu'une histoire tragiquement crédible et réaliste, les aspects de comédie sont anecdotiques, l'action et le suspense sont à ne pas espérer, ici, tout est question de relations, de quête existentielle,
un bon animé pour montrer à vos parents que non; le sexe et la violence ne caractérisent pas les anime japonais, ou pour aider des otakus à comprendre la transidentité (en attendant une éventuelle version française plus accessible) mais pas un anime à regarder entre amis avec du popcorn ,
par ces aspects, il me rapelle un peu "Kashimashi" qui était lui-aussi lent et basé sur les relations, bien que basé sur un postulat de science-fiction pratique au ridicule, et secondé par des aliens burlesques apportant une touche de comédie digne d'un Jar-Jar Binks dans Star Wars Episode 1 .....
alors la question fatidique:
je suis trans, dois-je regarder cet anime?
réponse: le regarder? si vous êtes trans, vous l'avez déjà vécu ! Ou vous êtes en plein dedans.... donc vous pourriez chialer à un moment ou un autre ... je le conseillerai à ceux et celles qui aiment le japon, les madeleines, et les développements de relations autour de tout ça, sur fond de piano
personnellement, je pense tout de même le suivre jusqu'à la fin (je n'ai vu que la moitié des 11 épisodes que comportent la saison) ne serait-ce que pour la vague de nostalgie qui m'envahit à l'approche de chaque générique de fin, et cette tonalité de "laborieux mais pas désespéré" qui régit tout ça, message qui me tient à cœur puisque c'est en grande partie celui que j'essaie de transmettre sur ce blog depuis bientôt deux ans
ce que je trouve le plus triste, c'est que l'anime n'a pas de 2eme saison de prévue et que donc les 12 épisodes actuels, qui ne représentent qu'un fragment du manga, sont la totalité de Hourou Musuko en anime
et si je peux aisément regarder un anime "drama" lent mais avec une jolie animation et de belles musiques, je n'aurai pas la patience de lire la même histoire version papier, assez dommage.
mon conseil: regarder cet anime, mais ne tirez pas de conclusions avant le 3ème épisode, vous verrez que mine de rien, on à facilement envie de savoir ce qu'il se passe ensuite ;)
Mise A Jour:
.
non seulement j'ai fini la série TV, mais j'ai aussi fini le manga , jusqu'au volume actuel
donc je peux critiquer plus profondément ;)
je vais quand même ajouter une petite réserve stéréotypée sur les personnages:
Nitori, personnage central et MTF, est pas trop grand et mignon, on le prend pour une fille au naturel
Takatsuki, personnage FTM est grande et passe pour un garçon sans rien faire (voire même pour un travesti à un moment donné!)
Yuki, MTF adulte est un vrai canon, et semble toute frêle à coté de son petit copain, elle reste même sexy lorsqu'elle porte son ancien costume d'homme
comme dans Strange Mansion, comme le couple de Family Compo voire à la limite de no-bra
c'est cependant moins évident dans le manga, le style original à en effet un coté moins stable, plus amateur, un peu "webcomic" , mais le design des personnages est effectivement un poil moins cliché
c'est une critique relativement mineure à coté de la réalité des sentiments décrits dans cette histoire compense largement un cliché ou deux, cependant c'est dommage de passer si près de la perfection,
celà dit ce n'est pas perdu pour autant, il suffirait que Nitori voie une MTF au passing discutable, et l'intègre à ses craintes et réflexions pour que ce qui ressemble à un cliché à l'heure actuelle se transforme en élément de l'histoire et que Hourou Musuko devienne une oeuvre totalement exhaustive sur la transidentité
donc tant que le dernier tome n'est pas sorti, ma critique sur ces points reste en suspens je pense que l'auteur nous réserve encore beaucoup de surprises !
..... to be continued ;)
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
